6 Recital 23 of Directive 2004/48 is worded as follows:
8 L’articolo 12 della legge sul diritto d’autore è così formulato:
6 Article 7 of that directive, entitled ‘Right of residence for more than three months’, is worded as follows:
6 L’articolo 7 della predetta direttiva, intitolato «Diritto di soggiorno per un periodo superiore a tre mesi, prevede quanto segue ai suoi paragrafi 1 e 2:
6 Article 7 of Directive 95/46 is worded as follows:
8 L’articolo 7 della stessa direttiva è formulato nel modo seguente:
21 Article 9 of that order, which also features in Chapter III, is worded as follows:
21 L’articolo 9 di detto decreto, che figura nello stesso Capo III, così recita:
13 Article 5 of the amending Law is worded as follows:
L’articolo 5 di detta legge di modifica è così formulato:
8 Article 2 of that directive, entitled ‘Reproduction right’, is worded as follows:
L’articolo 4 di detta direttiva, intitolato «Diritto di distribuzione, è così formulato:
7 Paragraph 2 of Law 1971:69 on tax offences (skattebrottslagen (1971:69); ‘the skattebrottslagen’) is worded as follows:
7 L’articolo 2 della legge 1971:69, sui reati tributari [skattebrottslagen (1971:69); in prosieguo: la «skattebrottslagen], così recita:
5 Article 3 of that directive, entitled ‘Definitions’, is worded as follows:
5 L’articolo 3 della citata direttiva, intitolato «Definizioni, enuncia quanto segue:
7. Article 47 of that directive, entitled ‘Economic and financial standing’, is worded as follows:
5 L’articolo 47 di detta direttiva, intitolato «Capacità economica e finanziaria, era redatto nei seguenti termini:
3 Recital 2 in the preamble to Directive 2004/18 is worded as follows:
3 Il considerando 2 della direttiva 2004/18 è del seguente tenore:
19 Article 1 of the order of 13 February 2014 is worded as follows:
19 Ai sensi dell’articolo 1 del decreto di attuazione del 13 febbraio 2014:
6 Article 3(1) of Directive 2000/78 is worded as follows:
6 L’articolo 3, paragrafo 1, lettera c), della medesima direttiva così prevede:
As amended, that provision, which is now Article 6 TEU, is worded as follows:
Tale disposizione, come modificata, che costituisce ormai l’articolo 6 TUE, è redatta nei seguenti termini:
7 Article 5 of the directive is worded as follows:
7 L’articolo 5 della direttiva 2000/78 è così formulato:
10 The first subparagraph of Article 12(1) of Directive 2008/115, that article being entitled ‘Form’, is worded as follows:
10 L’articolo 12 della direttiva 2008/115, rubricato «Forma, al paragrafo 1, primo comma, dispone quanto segue:
Paragraph 1 of that article is worded as follows:
Il paragrafo 1 è così formulato:
3 Recital 1 of the ESM Treaty is worded as follows:
3 Il considerando 1 del Trattato MES così recita:
12 Article 7a of the Law on neighbouring rights is worded as follows:
12 L’articolo 7a della legge sui diritti connessi è del seguente tenore:
9 Article 7 of Directive 2008/115, entitled ‘voluntary departure’, is worded as follows:
8 Ai sensi dell’articolo 7 della direttiva 2008/115, intitolato «Partenza volontaria:
6 Article 3 of the Directive is worded as follows:
6 L’articolo 3 della medesima direttiva è formulato nei seguenti termini:
5 Article 24(1) of that directive is worded as follows:
5 L’articolo 24, paragrafo 1, di detta direttiva così recita:
In Section I (entitled ‘Principles relating to data quality’) of Chapter II of Directive 95/46, Article 6 is worded as follows:
14 Al capo II, sezione I, della direttiva 95/46, intitolata «Principi relativi alla qualità dei dati, l’articolo 6 così recita:
19 Article 48/4 of the Law of 15 December 1980 is worded as follows:
13 L’articolo 48/4 della legge del 15 dicembre 1980 così recita:
8 Article 29 of Directive 2011/95, entitled ‘Social welfare’, is worded as follows:
8 L’articolo 29 della medesima direttiva, intitolato «Assistenza sociale, recita:
6 Article 57, contained in Title III, is worded as follows:
6 L’articolo 57, contenuto nel suddetto titolo III, è formulato come segue:
7 Article 6 of Directive 2004/83 is worded as follows:
7 L’articolo 6 della stessa direttiva così recita:
4 Article 1 of Directive 95/46, entitled ‘Object of the Directive’, is worded as follows:
4 L’articolo 1 della direttiva 95/46, intitolato «Oggetto della direttiva, prevede quanto segue:
You see, unlike the first four, the fifth postulate is worded in a very convoluted way.
A differenza dei primi quattro, il quinto postulato è formulato in modo molto contorto.
1.0144171714783s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
8 L’articolo 12 della legge sul diritto d’autore è così formulato: 